Legal

Terms & Conditions

Last updated: 18 July 2025

These Terms and Conditions form a binding legal agreement between you and Tsumugi. They set out the obligations you take on when using this website and the limits of our liability. By using this site, you confirm that you have read, understood, and agree to these terms.

1. User obligations

  • 1.1 By using this website you confirm that you are at least 18 years of age or are accessing it with the consent of a parent or legal guardian.
  • 1.2 You agree to use this website only for lawful purposes and in compliance with all applicable laws, regulations, and ordinances in your jurisdiction.
  • 1.3 You must not use this website to transmit, distribute, or store any material that infringes on third-party rights, is defamatory, obscene, or otherwise objectionable.
  • 1.4 You must not attempt to interfere with the normal operation of this website or its underlying infrastructure.
  • 1.5 Information submitted through the contact form must be accurate and honest. Deliberate misrepresentation may result in exclusion from using our services.

2. User responsibilities

  • 2.1 Compliance: You are responsible for ensuring your use of this site complies with any regulations applicable to your business or sector.
  • 2.2 Indemnification: You agree to indemnify and hold Tsumugi harmless from any claims, damages, losses, or expenses arising from your breach of these Terms and Conditions or from your misuse of this website.
  • 2.3 Privacy: You are responsible for any personal data you submit via this website. Do not submit personal data belonging to third parties without their consent.
  • 2.4 Third-party interactions: Any interaction you have with third parties reached through links on this site is solely between you and that third party. Tsumugi bears no responsibility for such interactions.

3. Disclaimers and liability limitations

  • 3.1 Disclaimer of warranties: The content on this website is provided for general information purposes. Tsumugi makes no representation or warranty, express or implied, that the information is accurate, complete, or current.
  • 3.2 Limitation of liability: To the maximum extent permitted by applicable law, Tsumugi shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of or inability to use this website.
  • 3.3 Consequential damages: Tsumugi shall not be liable for loss of data, loss of business opportunity, or any indirect losses even where we have been advised of the possibility of such damages.
  • 3.4 Force majeure: Tsumugi is not liable for any failure to perform obligations where such failure results from causes beyond our reasonable control, including natural disasters, network outages, or acts of government.

4. Intellectual property

  • 4.1 All content on this website — including text, graphics, data, and the overall design — is the intellectual property of Tsumugi and is protected under Japanese copyright law.
  • 4.2 Unauthorised reproduction, modification, or distribution of any content from this website is prohibited.

5. Governing law and dispute resolution

  • 5.1 These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
  • 5.2 In the event of a dispute, the parties will first attempt resolution through direct communication. If that is not possible, disputes will be referred to mediation before litigation is initiated.
  • 5.3 If mediation does not resolve the matter, disputes shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the courts in Tokyo consulting, Japan.

6. Severability and general provisions

  • 6.1 Severability: If any provision of these Terms and Conditions is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions will continue in full force.
  • 6.2 Entire agreement: These Terms and Conditions, together with our Privacy Policy and Cookie Policy, constitute the entire agreement between you and Tsumugi regarding your use of this website.
  • 6.3 Waiver: Our failure to enforce any provision of these terms does not constitute a waiver of that provision or of our right to enforce it in the future.
  • 6.4 Modifications: Tsumugi reserves the right to amend these Terms and Conditions at any time. The date at the top of this page will indicate when changes were last made.

Acceptance of Terms

By accessing and using the Tsumugi website, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree with any part of these terms, you should not use this website. These terms apply to all visitors, users, and others who access the site.

Services Description

Tsumugi provides AI integration and systems connection. The information presented on this website is for general informational purposes and does not constitute a binding offer. Specific service terms, pricing, and deliverables are agreed upon individually with each client through separate written agreements.

Intellectual Property

All content on this website, including text, images, graphics, logos, and page layouts, is the property of Tsumugi or its content suppliers and is protected by applicable copyright and intellectual property laws. You may not reproduce, distribute, modify, or create derivative works from any content without our prior written permission.

User Conduct

When using our website or contacting us through any channel, you agree not to: submit false or misleading information, attempt to gain unauthorised access to any part of the site, use the site for any unlawful purpose, or interfere with the proper functioning of the website.

Limitation of Liability

Tsumugi makes reasonable efforts to ensure the accuracy of information on this website, but does not warrant that the content is error-free or complete. To the fullest extent permitted by law, Tsumugi shall not be liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages arising from your use of or inability to use this website.

Governing Law

These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of Japan. Any disputes arising from or relating to these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Tokyo.

Modifications

Tsumugi reserves the right to modify these terms at any time. Changes take effect immediately upon posting to this page. Your continued use of the website following any changes indicates your acceptance of the revised terms. We recommend reviewing this page periodically.

Contact

For questions regarding these Terms of Service, please reach us at contact@drelvixvelt.com or write to 〒180-0003 Tokyo, Musashino City, Kichijoji Minamicho, 1-25-9.